感觉大人没意思，戴维在一楼靠后院的一个房间里，找到狄琳、米丽卡、蕾雅，三人正在收拾房间，以便让晚上睡的更舒服。
「狄琳，」小戴维举着小猪，「你看，这是爸爸送我的礼物。」
可怜小猪本睡在温暖被窝里，被小戴维展示来展示去，冻的瑟瑟发抖，连反抗都做不到。
细心的狄琳发现问题，找来一件棉衣，为小猪保暖。
视线回到大宫大厅，丁佳琪担心问芭比，「疯牛病可以通过野生动物传染，从堪纷牧场转移过来的牛群有没有被染风险？」
「理论上来说是有的，」芭比介绍，「卡特和没有放假的十个牛仔已经在牛棚附近布置风哨，安置牧草人，每天晚上有两个人轮流值守，猎杀牧场内的野生动物。」
丁佳琪心里松口气，感慨道，「还好2.2万头牛肉提前已经卖掉，否则后果难料。」
像是验证丁佳琪的话，由动物治安官和养牛畜业委员会组成的工作组来到666牧场。
根据牛群数量，他们需要抽走六头牛肉送去疫检。
因为疯牛病情况特殊，检查只能杀死肉牛，切开脑子提取样本，然后才能确定有没有感染。
这是正常工作，666牧场不会阻止，卡特带他们去牛棚。
同样，进入牛棚之前，也是洗澡、洗头发、换衣服、消毒，这才被允许进入其中。
就在张景白天睡觉时，由动物治安官和养牛畜业委员会组成的工作组四处出击，傍晚传来消息，又在其它三处牧场发现疯牛病例。
为隔绝传染源，为全德州1300万头肉牛和奶牛着想，还根据地方律法规定，这三处牧场的牛全部都被扑杀。
666牧场很幸运，六头牛肉疫检全部健康，卡特和牛仔把牛拉回来，众人一起动手处理，晚上直接牛肉宴。