休斯也没有错过这个机会，皮雷还没来得及赶回来防守，休斯调整好之后左脚把球45度送入禁区！索斯盖特高高跃起试图头球解围，不过他明显判断失误，皮球从他头顶越过博埃尔传完球之后就一路直插禁区后点，见状在小禁区线上一记冲顶，图拉姆拉都拉不住——毕竟博埃尔身高达到了193cm！
苏比萨雷塔试图飞身扑救，不过博埃尔头球的距离太近，顶球的时候又有意往左侧偏，又有一点弹地反弹，苏比萨雷塔也无能为力，只能目送皮球入网，0:1！博埃尔的头球让克林斯曼都有些惊叹，老雷也在严肃考虑召回科勒的可能性。
当西汉姆联取得领先之后，邦兹迅速要求球队做好防守反击，这一下热刺就难受了，尽管看场面热刺掌握着主动，但是西汉姆联球员士气正旺，主动回收防守之后，留下博埃尔在中场争顶，科蒂随时准备反击，热刺的进攻也有些投鼠忌器。不过老雷也不慌，现在时间还早，哪怕中场休息的时候，老雷也强调不要急躁，多打地面配合去撕开对手防线，必要时也可以制造定位球机会。
下半场开始后，在确认西汉姆联继续坚持防守反击热刺也放开手脚，围着西汉姆联一阵狂轰滥炸，邦兹在场边心急如焚，但是也只能强作镇定。不过第59分钟，皮雷左路制造定位球，安德顿跑到这边把球罚入禁区，西汉姆联门将米克洛斯科出击失误，没能接稳皮球，或许是因为跟上前的德塞利撞在一起，不过他已经冲出小禁区，所以不算冲撞门将。皮球落在地上，希勒机敏地上前扫射，皮球穿过人群钻入球门，1:1！热刺扳平比分！