急速思考着，库珀说道：“那些把我们引来这里的……‘他们’，他们通过引力交流？我没理解错吧？”
小布兰德看着远去的巨浪：“是的。”
“他们能从未来对我们说话吗？”库珀严肃地问道。
“也许吧。”小布兰德回答道。
“好的，如果他们能……”
小布兰德知道库珀想和‘他们’一样，用引力和过去说话：“‘他们’，是五维生命，对他们来说，时间可能是另一种空间的实体，对他们来说，过去可能就像是峡谷，未来就像是山峰，进出或许有点麻烦，但不是多么困难的事情。可对于我们来说这是不可能的，比海沟里从没见过阳光的鱼，去攀爬珠穆朗玛峰都要困难得多！”
小布兰德红着眼眶：“我搞砸了，库珀，对不起，我很抱歉……你应该是懂相对论的，你知道回不去的……”
“布兰德……”库珀揉了揉眉心：“我女儿才十岁，我走的时候，还没来得及教会她爱因斯坦的那些理论……”
“你没跟她说你是去拯救世界的吗？”小布兰德问道。
库珀摇摇头：“她只知道我要离开地球，不知道我到底要做什么。当你成为了父母，你就会明白一件事情，那就是要保证让孩子富有安全感，所以我当时不能跟孩子说，要世界末日了，爸爸要去拯救世界。”
小布兰德思考着，但凯斯的提醒打断了她的沉思，新的巨浪就要来了！
临时充当副驾驶，小布兰德和库珀一样没有第一时间戴上头盔。
紧张的操作以后，耽误时间的戴头盔工作才完成，随着起飞操作的开始，徘回者尾部喷射出明亮的尾焰，超强的加速度把库珀和小布兰德死死地压在座椅上。
库珀极力操纵着徘回者，左舷几乎就要划在巨浪倾斜的水面上。
此时的速度已经突破音速，在这样的速度下撞上水面，飞船将只有被拍成碎片的结果！
终于，巨浪虽然高耸入云，但徘回者是航天飞机，云层的高度对于徘回者来说不值一提。
随着视野变得开阔，恐怖的巨浪不再是笼罩在两人心头的阴影，徘回者朝着巨浪星球的大气上界冲去。