尾声
1941年6月10日英国伦敦
这是一个难得的平静的周末，德国人的飞机没来光顾，也没有任何警报声响起，天气似乎有点不好，有一层薄薄的雾。马修·杜布瓦脚步轻盈地走出骑士桥地铁站，悠闲地朝斯隆街的方向走去。他今天的装扮有些刻意，新剪了头发，发蜡固定了精心梳理的发型，纹丝不乱。他精心地刮了脸，使自己看上去至少年轻了5岁。他身穿的三件套西装和风衣都是在萨维尔街的Ede Ravenscroft裁缝店定制的，是时尚又不显轻佻的款式。
马修走过马路，在布莱德利女装店前停下。这家伦敦最古老的时装店所在的大厦不久前遭到了轰炸，三分之一的建筑已经倒塌，位于一层的时装店在劫难逃，但是经过店员们夜以继日的维修和打扫，时装店的门口依旧挂出了“我们照常营业，天天如此”的告示牌。
马修站在橱窗前，低头看了一眼脚上锃亮的皮鞋。右脚尖上有一丝灰尘，他弯下腰，从上衣左侧的胸袋取出丝巾，轻轻地将它拂去。他站起身，将丝巾叠好塞回去，手中的那一捧玫瑰开得正艳。
法国人抬腕看了看手表，已经到了约会的时间，而他等的人还没来。
女人嘛，他心想，约会迟到通常是漂亮女人的特权。
可不是嘛，外交官又在心里补充了一句。
他百无聊赖地审视着橱窗内当季的时装，窗玻璃上反射出远处泰晤士河上空飘浮的拦阻气球和飞艇。
两个身穿童子军制服的孩子从他身后走过，男孩们兴冲冲地讲着听来的新闻，皇家海军在大西洋击沉了德国超级战列舰“俾斯麦”号。马修微笑了一下。
他突然觉得似乎看见了一个熟悉的身影，虽然也和他一样没有穿军装。
“啊，上午好，”他听见那人从身后向他问候，“亲爱的马修·杜布瓦先生。”
他不情愿地转过身，将那只握着玫瑰花的手屈在了身后。
“啊，尊敬的乔治·克拉克先生，上午好。”
“非常高兴在这里遇见您，杜布瓦先生。”
“我也非常荣幸。”
“看您的样子，您似乎在等候……”
“啊……这……”
“不过，我要十分抱歉地通知您，您等候的艾米莉·克伦威尔小姐……她今天不会过来了。”
“哦。”
“近期都……不会了。”
“嗯……？”
“根据五处的情报，这位美丽的小姐是一名德国间谍，昨天他们已经将她逮捕了。”
“啊，听到这个消息我真是非常的……遗憾。”
“嗯，我能够理解。”
“这位小姐是一个多么有潜质的舞台剧演员啊。”
“您似乎对此不怎么感到惊讶嘛。”
“您要知道，像我这样一个钟爱艺术的法国人，对于这个问题，向来是比较迟钝的。”
“那么，杜布瓦先生，能冒昧地邀请阁下于今日赏光前往寒舍，与三五好友共度一个轻松而愉快的周末吗？拙荆为此已准备了整整一周了。”
“那就不胜叨扰了。您看，鄙人恰有一束美丽的鲜花，可以敬献给尊敬的克拉克夫人。”
他们一起走过街道，听到前方一辆深蓝色的小客车按响了一声喇叭。
驾驶室里正坐着塞缪尔·约翰逊，他像往常一样，嘴里正不停地嚼着口香糖，只是罕见地穿了一身黑色的燕尾服，这使他看上去像是莱佛士酒店礼宾车的司机。
他们上了车。
车厢里端端正正地坐了5个同样身穿正装的人，每个人他们都认识。
马修关上车门。
蓝色小客车驶进了伦敦的雾气里。