枪手们借助车门为掩护将枪口指向约翰·威克。
约翰·威克看了眼站在伞下咬着雪茄的维戈，然后推开车门举起双手走了出去。
“约翰，我儿子呢？”
维戈隔空叫了一声。
约翰·威克绕到车身后打开后备箱。
里面除了手脚被绑的塔拉索夫外，还放着手枪与全自动步枪。
约翰·威克先拿了把手枪，然后才将塔拉索夫从里面拖出来扔在了地上，并用枪口指着对方。
“爸，救救我，爸！”
塔拉索夫情绪激动地叫道。
维戈看到儿子后也是心里一软，开口讲道：
“约翰，放了他，我们之间的事可以坐下来好好谈谈。”
约翰·威克嘴角露出一丝冷笑：“维戈，记得我跟你说过吗？
他杀了我的狗。”
“呯。”
枪声响了起来，塔拉索夫的脑袋被一枪爆头。
“哦，不！
开枪！
杀了他，给我杀了他！”
亲眼目睹儿子的死亡，将维戈彻底逼疯了，发狂地大叫。
聒噪的枪声撕破了雨声，密集的子弹袭了过来。
约翰·威克开枪之后就立即蹲下来借车身为掩护，不慌不忙地伸手从后备箱里取出两颗烟雾弹扔了出去。
跟着才拿起那把全自动步枪进行扫射。
一口气打光三只弹匣后，约翰·威克趁着烟雾还没有完全散去，迅速转移位置。