“你们看看，这两句就有意思了，高雅多了吧？咱们再看看第三句。”
秦风继续说道：“【骑着战马追敌人】这就是战争的常态。各位可能没有上过战场。对这一句的理解可能不够。
打了胜仗之后敌人溃败而逃，可不就得追，要彻底击败敌人，必须打散他们的编制，消灭他们的有生力量。所以这句话说的也没什么大毛病。
只不过说这句话人地位有一些低了。屠雎是国尉，应该居住在中军，不应应该亲自参与战斗，他应该是坐镇指挥，那么如果咱们改成【更催飞将追骄虏】，这就符合他的地位。
但是你看着我也没有改变它的意思对不对？咱们再看最后一句【杀他人仰马也翻】，这句话的意思表示的非常清晰，不但追上了逃跑的敌人，还把敌人杀的人仰马翻。
只不过这句话是大白话，没有艺术范，不高雅，咱们可以给他稍微修改一下。比如说咱们修改成【莫遣沙场匹马还】，你看看把敌人击败之后，别说敌人逃跑不了，连战马都跑不了。
然后咱们再念一下【昨日秋风入秦关，朔云边月满西山。更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。】你看这不就雅俗共赏嘛。
咱们只是改变了一些文字。没有改变他要说的意思。这就叫改编。”
胡毋敬、崔广、周术、唐秉、吴实、茅焦吃惊的看着秦风。秦风是以纨绔出名，打起架来狠的一批，整顿了咸阳纨绔的风气。
再就是当了九卿之后强硬的手腕，第一天上任就清空诏狱，在刑场杀了个血流成河，一下子震惊朝野，所有的人都老实了很多。
今天看到秦风写的诗句，尤其是看到秦风现场修改诗句，就这么轻轻松松把一个打油诗改成了千古名句。他们才知道秦风的文学造诣似乎有些高不可攀了。
刚才秦风改的诗句不比秦风昨天写的【明月松间照，清泉石上流】地品位低。这个描写军旅的诗歌，完全可以千古传唱啊。
秦峰看着他们这几位的震惊的表情，心中暗暗发笑：看看我不吓死你们。
一个人再厉害，也比不了华夏两三千年的传承。几千年的传承流传下来的古诗名句浩如云烟，秦风本来就喜欢古文学，再加上记忆惊人。脑海里面的诗歌多了去了。
有这么多诗歌几乎涵盖任何情景，喜怒哀乐，春花雪月。那随便拎出一个来他就能应景，根本就不用自己动脑子。直接做一个搬运工，就能够震惊他们所有人。
现在秦风就把这一群人全部给震惊住了。这也是秦风所需要的结果。
秦始皇招纳的七十多个博士可都不是一般人，一个个都是各行各业的君子，而且他们的文学造诣都非常高，秦风不表示的强势一些，还真降服不了这些博士们了，当然，叔孙通除外。
看来自己今天表现的产生的效果不错。
秦风淡然地说道：“各位同僚，现在明白了吧？修改这些诗句就交给各位了，各位都是各家的君子，想来修改这些不难。”
“帝婿，是把诗歌都改了？”
秦风问道：“现在有多少诗歌了？”
“有400多了吧，如果活动结束之后，我估算怎么也得有七八百首诗。”胡毋敬说道。
“莪！好热闹啊！让你说的我都想去看看了。
既然这样的话，咱们就要考虑更多的东西了，这样吧，你们先把本人写的好的挑选出来，剩余按照参与者的职位挑选，先满足官员们的，毕竟他们是公众人物，影响力大。
咱们算365首诗歌，一年365天，一天一首。为了表示对作者的尊重，咱们需要配上画，形成画中配诗，诗中配画的格局，这样就高雅多了。”
胡毋敬、崔广、周术、唐秉、吴实、茅焦心里说话，帝婿的脑子里怎没有这么多古怪地想法，这画画怎么画，怎么实现呀？
他们的想法刚刚升起，就看到秦风从袖袋里面拿出了几支毛笔。
小婵见状，立刻给他铺了一张专门用来画画的秦纸，并且给他摆上了彩墨。
秦风沉思一下，提笔画了一幅画，这张画是黎明的一刻，朝霞满天，如真如幻，太阳还没有升起，月亮还没有下沉，在一个高大的楼阁上，一位帝王形象的人背着手遥望的远方。
变幻的云霞之中，有一位身材优柔的女子御风而行，隐约可见的玄鸟伴随其左右。
月亮上有一个女子正在舞剑，那个剑招正是秦府绝学问天剑法的问天八剑之一——一剑苍穹开。