阿速:“比雕辛苦你了回来休息吧。”随后来到了小新面前“小新我输了恭喜你这是飞翼徽章。”阿速拿出了飞翼徽章交给了小新。
小新:“非常感谢你的指教。”
奈奈:“师傅你和阿速先生的战斗非常精彩让我热血沸腾，要是我也能打出那样的战斗就好了，可惜我的实力不够。”
“没关系，我们接下来的目标是桧皮镇的桧皮道馆，那里是虫系道馆你可以去挑战路上你好好训练波波到时候胜率会很大。”小新对着奈奈说道。
阿速:“小新说的没错，别的我不敢说对付虫系飞行系是手到擒来。”
奈奈:“真的，那太好了!我一定要好好训练波波。”
随后小新和奈奈离开了桔梗道馆将喷火龙和电击怪交给了乔伊小姐后来到了休息区休息，等到下午宝可梦体力恢复后就朝着下一个目的地桧皮镇前进。
第二天小新和奈奈来到了一处山谷“师傅我们还要多久到下一个城镇啊!”
小新:“这个问题你问了不下十遍，我的回答依旧是没有那么快。”
“可是，我无聊死了!!!”奈奈大叫道，整个山谷都传来了回音。
“小姑娘，无聊这个回音在这里可不适用哦。”就在奈奈无聊的时候一个女生的声音响起，小新他们转过头发现是一位绿色头发，穿着红色皮衣皮裙的美丽女子。
“在这个地方应该喊的是，喷火龙!”女子朝着山谷的方向喊道，整个山谷都传来了喷火龙的回音。
“你们好，我叫纪柯，我是前面的喷火龙山谷的管理员，这位少年你身上有喷火龙的味道，你是喷火龙的训练家对吧。”
小新:“是，我是有喷火龙。”
纪柯:“要不要让你的喷火龙也来见识一下喷火龙山谷啊!”纪柯说道，她是深深的喷火龙迷，对于任何出色的喷火龙都毫无抵抗能力。
小新:“好啊，那麻烦你带路了。”
“可以那那位小姐就坐我背后的热气球了。而你就坐喷火龙跟上来了。”纪柯对着奈奈说道。
小新:“没问题出来吧喷火龙。”小新派出了喷火龙，喷火龙一出来就发出了强大的气场。纪柯眼前一亮虽然说喷火龙她看到很多，但像小新这只这样的很少。
纪柯:“不错嘛，让就跟上来吧。”随后纪柯坐上了丽莎，奈奈坐上了热气球出发了。
小新:“喷火龙，我们可不能落后哦。”喷火龙点点头弯下了身子小新跳了上来，小新的喷火龙可不是小智的喷火龙刚开始连带人都难，带着小新很快追上了纪柯。
很快，在纪柯和丽莎的带领下小新和喷火龙来到了山谷深处的一扇大门前。
纪柯:“不错嘛，竟然这么快追上来。”
小新:“感谢夸奖，这里就是喷火龙山谷吗？”
纪柯:“没错，在这里，喷火龙被当成幸运的守护神，是公认的吉祥宝可梦，特别是野性最强的喷火龙。”