还有一些外国网友通过对口型和用英文音译的方式来学习这首歌,甚至有人将其称为人生中学会的第一首中文歌。
其传唱之广,让华夏网友们非常诧异。
没想到这也能火!
还真是出乎意料。
华夏的其它歌手们都看呆了,还可以这样?
就连张仁杰自己都很懵,当初江月白给他这首歌的时候他自己就很喜欢,虽然说并一定有多好听,但歌曲的旋律和词都深深打动了他。
却不曾最后会以这种方式火遍外网。
随着这首歌在国外的琉星,国内的网友们也开始重新关注这首歌,形成了一种反向的文化输出。
很多外国人都在网上发表自己对这首歌的看法。
“我可以从这首歌中感受到许多情感,非常真挚。”
“我刚学会了我的第一首中文歌曲。”
“虽然我听懂了歌曲意思,但我还是要用woman cheat。”
“听了之后,一直挥之不去,这首歌一直在我的脑子里回响。”
“我真的好喜欢这首歌,太棒了。”
“老实说,已经听了很多遍了,但还是听不腻。”
“哈哈哈…我想知道这首歌的原唱看到这种情况会是什么表情?”
“我只想知道歌词是什么,请翻译成英文,哈哈!”
……
(求礼物,免费的为爱发电就行,谢谢!)