作为一名在当时举国皆知且被当朝皇帝都视为“隐世圣贤”的儒家大咖，种放这一生尽管在民间的口碑毁誉参半，但种世衡还真的应该感谢自己的这位叔父，正是因为与种放的叔侄关系他才被朝廷以恩荫的方式授予将作监主簿的官职。也就是说，种世衡没有经过科考就当上了官儿。
此后，种世衡就以文官的身份先后在各地为官，这其中他所经历的最大一次“官场凶险”莫过于在担任凤州通判时因为坚持秉公执法而得罪了当朝太后刘娥的姻家王蒙正。当时的刘娥也不想装什么明君，就只是想做一个普通的一心要维护自家人的老妇人。种世衡因为开罪于王蒙而被朝廷贬官，尽管事后查证种世衡根本没错且有多名官员替他说情，但早已上了刘娥官员任用黑名单的种世衡也没能得到朝廷的重用，刘娥一脚将他踢到了大西北去当官：你不是性子硬脾气倔吗？你不是天不怕地不怕的狠人吗？那你跟党项人争勇斗狠去吧！
宋夏战争爆发的这一年，种世衡已经是五十四岁了，而他的官职不过是“签书同鄜两州判官事”，他连个知州都不是。可以说，种世衡在官场上可谓是混得相当凄惨，但以他的秉性而言这也不足为怪。然而，位卑未敢忘国，种世衡虽然在官场不如意，但他却是我们在前面所提到的那种千千万万个“国家和民族的脊梁”之一。眼见宋朝与西夏的战事是不可避免且一触即发，这些年来长期在西北为官的种世衡上疏朝廷请求在延州东北方向两百里处建一座军城以拱卫西北重镇延州城，而地址就选定在了荒废日久的宽州故城。种世衡在奏疏中表示，此城一旦拔地而起既可为延州做藩篱屏障，同时也能存储战略和战备物资，更可作为今后宋朝向西夏挺进的前出基地。
这一次朝廷的批文很快就下来了：同意修城并且就由你种世衡负责督建。战事不等人，种世衡领命之后立马组织士兵和民夫开始加班加点地修城，可对面的西夏人并不是瞎子。你们宋朝人顶在边境线上修这么大一个城池是想干啥？我们绝不能让你们的阴谋得逞！
于是，边境那边的西夏人经常性地突然冒出来一群人骑着马并拿着刀冲到宋朝的这一侧实施武力拆迁。遗憾的是，种世衡对此早有准备，每一次西夏人过来拆房子都得死一片人，然后只能灰溜溜地跑掉。如此反复周旋，这座战略位置极其重要且地处险要位置的城池终于是耸立在了宋夏的边境线上。
紧接着，一个要命的问题出现了：当初的宽州城为什么就被废弃了呢？答案是缺水。如果想要长期固守城池，尤其是在战时长期坚守，那就只能在城里打井，可在众人辛苦打井至地下一百五十余尺的时候，奇迹发生了——他们所看到的竟然是光生生的石头。见此情形，已经快被折磨疯了的民夫们当场扔掉了手里家伙，然后嘴里也开始骂骂咧咧地准备罢工了。如果就这样放弃了，那么此前的所有努力和辛苦无疑就全都白费了。
事情发展到这里，种世衡当然不甘心。他当场发出重赏令，每人每凿出一筐石头就给一百铜钱，直到凿出水来为止。正所谓重赏之下必有勇夫，随着一筐筐碎石不断被掘出地面，种世衡是既心疼自己的钱袋子又不想前功尽弃，但好在最后一股清泉终于是喷涌而出。
此事奏入朝廷，大喜的赵祯特意为这口泉井赐名为青涧，这座军城也就有了一个新名字——青涧城。在宋夏战争爆发前，这一座具有战略意义和价值的城池终于是立了起来，而与青涧城一同矗立起来的还有此后近百年间威震西北的大宋西军之传奇军事世家——种家军。