奥雷里安战团长和奥菲斯连长离开了舰桥，洛克审判官示意巴尔萨泽舰长申请与马尔卡多的通讯，不一会，通讯链接。
“马尔卡多连长，我是审判官洛克·冯·霍亨索伦。”洛克审判官说道，“我现在想和你谈谈，可以吗？”
通讯器另一端传来了马尔卡多的声音：“审判官，你想谈什么？”
“我想谈谈如何结束这场闹剧，”洛克审判官说道，“你们都是帝国的天使，都是人类的守护者，为什么要自相残杀呢？因为一场战斗的伤亡而质疑战团的指挥，并为此而分裂战团，这是极不理智的行为。”
“这不是闹剧，审判官大人，”马尔卡多说道，“这是原则问题。奥雷里安必须为他的错误负责。第四连的牺牲，以及他拒绝反思的态度，让很多战士感到心寒。”
“战团长的决策，或许存在改进的空间，我会向他转达你的合理诉求，并尽力促成双方达成共识。但你作为战团的一员，首先，服从命令是你的职责，你有意见，应该按照战团条例，进行合理申诉，而不是率领你的连队，脱离战团，占领星球。”洛克审判官说道，“你现在的行为，已经严重违反了战团的规定，如果不是奥雷里安一直保持克制，换做任何一个战团长，恐怕都已经对你采取军事行动了。你必须为你的错误行为，承担责任！”
“审判官大人...我...”马尔卡多似乎有些动摇。
“马尔卡多连长，我知道你忠于帝国，忠于战团。”洛克审判官说道，“现在，给你一个机会。如果你愿意返回战团，我可以帮你一起，说服战团长。但是，考虑到你行为的恶劣影响，你和你的连队之后必须接受一个远离阿卡迪亚星域的任务，这既是对你的惩罚，也是为了避免你和战团长以及一连直接接触，导致进一步的冲突。在完成这个任务之后，你才有机会重新返回战团。给你，也给战团长一个机会。你我不想看到钢铁圣徒战团毁于内战。现在，告诉我，你的选择。”