“行，你带着海龙他们去吧。”江德贵当即应道。
让江明亮去办这件事，合适吗？他爹可是有勾结土匪的嫌疑，他会不会也知道内情？说不定他也是土匪的内应之一。江林正准备出言阻止，突然心思一转，说道：“为了村民的安全着想，我建议把陷阱布置在山腰，弄那种抓捕大型猛兽的陷阱，一旦有人或野兽掉下去，不死也得重伤。”
“山腰石头太多，怎么挖？”江明亮皱起眉头，一脸不满。
江林笑道：“那就找没有石头的地方。”
江明亮不耐烦地摆了摆手，说道：“论布置陷阱，方圆十里八村，我要是称第二，没人敢称第一，反正你也不懂，就别瞎操心了！”说完，转身便走。
江德贵赶忙打圆场：“明亮这人性子直，说话冲，你别往心里去。”
“没事，德贵叔。”江林应道。
江林回到家后，除了中午出来吃饭，一整天都待在屋里，终于，他完成了《本草纲目》的翻译工作。
伸了个懒腰，不禁想起张中华，不知道有没有搞到炸药！
这时，房门被轻轻从外面推开，祁翠娥小心翼翼地走了进来，说道：“大林子，你别老是闷在屋里，出去走走，或者找白柔聊聊天也好啊。”
江林心里明白，母亲大概以为自己不出门，是因为关灵的离开而伤心难过，这事儿没法解释，总不能告诉母亲自己在翻译资料吧。
正好陷阱也该布置好了，去看看也好，他挎上五六式半自动步枪，向后山走去。
祁翠娥看着儿子的背影，无奈地长叹一口气，心里发愁，可别把儿子憋出毛病来。
江林正好遇到刚下山的江明亮一行人，他叫住孙海龙，说道：“带我去看看陷阱。”
孙海龙可怜巴巴地看着江林，哀求道：“林哥，能不能让我先回家喝口水？我都快渴死了！”
江林一把夺过铁锨，叫他快去快回。
江林朝山上爬去，仔细查看后发现，陷阱做得还算可以，不过，陷阱底部应该再多插一些削尖的木桩，而且陷阱不够隐蔽，很容易被发现，数量也少，需要进一步改进。
没等孙海龙回来，江林便甩开膀子干了起来。
没过多久，孙海龙赶了回来，两人一直忙活到半夜。
“林哥，我干不动了！”孙海龙累得直接躺在雪地上。
“别说话，有人来了！”江林突然低声说道。
今晚有月光，虽然光线不是很明亮，但江林隐约看到一个模糊的身影。