第八卷：结语·赞诗·跨界之光
从唐代义净译经识药，到宋代医典收录；从宫廷御药的金箔包裹，到市井饼饵的烟火气息，“吃力伽”（白术）的故事，跨越了宗教与医学、异域与本土、神圣与世俗的界限，成为中国传统医学“开放包容”特质的生动注脚。
它最初是梵典中的“Teyaka”，因高僧的慧眼与医者的实践，与中原白术相融，既保留了“补益之力”的核心，又融入了中医“五行生克”“四气五味”的智慧。正如义净法师所言：“佛法东传，不失本真；药草西行，亦存其性。”这种跨文化的对话，让一味药草超越了地域与时代，成为连接东方与西方、信仰与科学的纽带。
吃力伽赞诗
梵典东来译伽名，白术藏真合佛心。
甘温能补脾虚损，香烈可疏气郁沉。
御苑金丸曾济世，市井饼饵亦安神。
千年跨界慈悲力，化作春苗润万民。
尾章
如今，茅山的白术仍在向阳坡生长，佛经中的“Teyaka”早已化为中医典籍里的“白术”，而“吃力伽”这个带着异域回响的名字，偶尔会出现在古医书的泛黄纸页上，提醒着我们：真正的智慧从不排外，正如白术能容纳沉香的馥郁、茯苓的清润、姜附的温热，传统医学也在不断吸纳异质文化的养分中，生生不息。
这株从丝绸之路上走来的草木，最终告诉我们：所谓“圣药”，不在名字的神圣，而在“济世”的初心；所谓“智慧”，不在固守一方，而在“相融”的胸怀。
（全卷终）