从前,京房虽然擅长卜卦和风律之占,但最终还是免不了灾祸。而管辂知道自己四十八岁会死,可以说是比京房更明智。京房亲眼看到进谗言的奸党,亲耳听到青蝇的嗡嗡声,他当面劝谏,但不被采纳,还在外面议论纷纷。管辂生活在魏晋之际,他隐藏自己的智慧,该露的时候露,该藏的时候藏,他的妙处不被人追求,他的愚钝也不被人遗忘,可以说是比京房更懂得见机行事。京房没有考虑到皇帝的意愿,也没有避开谄媚的小人,他想用天文和洪范来利国利己,但最终还是陷入大刑,可以说是枯龟的余智,蜡烛的残光,真是令人悲哀!世人常常把管辂和京房相提并论,但我不同意。说到仰观星辰,俯察吉凶,预测未来不失年岁,近期不失日月,我认为管辂的才华不亚于甘德和石申。说到射覆猜物,他的技巧之快,东方朔也比不上。说到看骨相判断贵贱,看面色判断生死,许负和唐举也超不过他。至于他能通过观察风气来探索细微的征兆,通过听鸟鸣来识别神机,这在当时也是独一无二的。如果管辂当上了宰相大臣,他的光辉事迹一定会流传千古,他的秘方也会被后人传颂。那些相信他的人,会因为他的神奇而更加相信他;那些不相信他的人,会因为他的神奇而更加怀疑他。相信他的人会觉得他的神奇超过了真实,因为神奇和神灵结合,就能得到神灵的启示,不会被迷惑。可惜管辂才华横溢,但寿命短暂;他的道行很高,但当时的人却不重视他。他的亲人和贤人远离他,没有在良史中留下记载,而是被他的弟弟追述。我虽然才疏学浅,但因为时间久远,所记载的卜卦之事,虽然不知道原本的卦象,但也能收集到一些残余的内容,大概能收集到十分之二。至于仰观星辰,说魏晋的兴衰,以及五行的沉浮、兵革的灾异,这些内容只收集到了十分之一。没有源头,怎么能形成河流?没有根,怎么能开花结果?虽然秋天的菊花可以采摘,但不如春天的花朵。面对这些文字,我感慨万分,深感惭愧。希望后来的君子,能用高明的眼光去理解其中的道理。
从前,孟荆州是列人的典农,他曾经问过我哥哥,从前东方朔射覆时,用的是什么卦,怎么知道是守宫和蜥蜴这两种动物的。我哥哥在这里为他安卦生象,辞喻交错,微义豪起,变化相推,会于辰巳,分别龙蛇,各使有理。言绝之后,孟荆州长叹息说:“我听说你的论断,精神腾跃,几乎要飞散了,你的才华真是汪洋恣肆啊!”