经过一番周折，他们终于找到了组织的基地，并在那里发现了一个惊人的秘密：原来，组织的头目正是学校的一名教师，他利用自己的职位作为掩护，暗中操控着一切。
在一场激烈的对抗中，平次和新一成功地将组织成员全部制服，并将他们交给了警方。失窃的“夜光之心”也被归还给了博物馆。
在之前的调查中，他们发现失窃的神秘物品“夜光之心”与这个黑帮组织有关。为了深入调查，他们决定冒险潜入黑帮的内部。
潜入计划是在一个深夜进行的。平次和新一换上了黑帮成员的服装，尽量模仿他们的言行举止，以避免引起怀疑。他们选择了一个偏僻的酒吧作为切入点，因为这里是黑帮成员经常出没的地方。
酒吧内灯光昏暗，重金属音乐震耳欲聋。平次和新一小心翼翼地走了进去，尽量不引起旁人的注意。他们找了一个角落坐下，点了两杯酒，开始观察周围的情况。
不一会儿，一个身材魁梧、纹身遍体的男子注意到了他们。他走到平次和新一的桌前，用怀疑的眼神打量着他们。
“你们是新来的？”男子的声音沙哑。
平次装出一副镇定的样子，回答道：“是的，我们刚加入不久。听说这里很热闹，想来看看。”
男子点了点头，似乎对他们的回答感到满意。他邀请他们加入一场即将开始的地下搏击比赛，这是黑帮成员之间的一种测试力量和忠诚的方式。
平次和新一交换了一个眼神，他们知道这是潜入黑帮的一个机会。他们毫不犹豫地接受了邀请。
比赛在一个废弃的仓库内进行，场地中央摆放着一个简陋的搏击台。平次和新一被安排在不同的对手面前，他们必须展示出自己的实力，才能赢得黑帮成员的信任。
平次的对手是一个身材高大的壮汉，但平次凭借着灵活的身手和精湛的技巧，很快就找到了对方的破绽，一记精准的勾拳让对方倒地不起。
与此同时，新一也在另一场战斗中展现出了自己的实力。他利用推理中培养的观察力和反应速度，巧妙地避开了对手的攻击，并在关键时刻发动反击，将对手制服。
两人的表现引起了黑帮头目的注意。比赛结束后，他们被带到头目的办公室。头目是一个中年男子，眼神锐利，脸上刻着岁月的痕迹。
“你们的表现不错，看来我这里又多了两个有潜力的家伙。”头目满意地说。
平次和新一心中一紧，他们知道这意味着他们已经成功潜入了黑帮的内部。他们必须小心行事，以免暴露身份。