而小野则是摇了摇头……国书之上，究竟是哪点触怒到了这个皇帝，要知道，他仔细地看了一边之后，并没有发现是如何的冒犯。
难道是那过于平等的态度，触怒到了隋国的皇帝。
“不介意的话，另选时候，可否告诉我国书的原文？”
在皇宫内，紫还不敢这么明目张胆地使用妖力，特别是自己现在还不怎么强的样子，真那么做了，和找死没什么区别。
“嗯。”
小野点了点头，他本人也想知道，究竟是怎么一回事。也许，这位八云大人，或者是爱尔丽大人，会有什么见解。
……
“日出处天子至书日没处天子无恙。
闻海西菩萨，重振佛法，故遣朝拜，兼派沙门数十人，以求真经。
隋国自天命所归，征讨四方。天下四境，莫敢不从。前日，国征百济，与隋敌之。今忽醒悟，特此遣国书一封，以求两国安宁。
大和国多利思北孤阿辈鸡弥十四年”【注1】
鸿胪卿读后，也是替那个使者感到万幸。
如果圣上今天心情不怎么好的话，恐怕他就要死在那里了。
当今天子唯有一人，何时出现过二人……而且日没所言，说者无意，听者有心…诽谤朝廷，诋毁圣上…
任何一个，足够造成不小的外交事故了，这次是两个一起加上，但杨广不知今天怎么，却是没有立马发作的样子。
不过，那些条件……也是对倭国的一个警告吧。
……
……
……
【注1：只有第一句是原文，之后是编的。】