胶囊旅馆的夜晚，因为这场对话变得格外温馨。
壁灯的光依旧柔和，刘姐的面条香味还在飘，周强的评书声又响了起来，孙光军在旁边跟林宇峰讨论着翡翠区的路线，王哥则继续剥蒜，准备明天早上的早饭。
他掏出手机，点开抖乐，这次没看翡翠直播，而是搜了 “潘家园翡翠区攻略”，认真地看了起来。
王哥凑过来，跟他一起看，时不时指着攻略上的 “注意事项” 说：“这个得记着，别被摊主忽悠了！”
林宇峰点点头，心里充满了干劲。他知道，淘货的路可能还会有挫折，可能还会遇到坑，但有这些舍友的支持和鼓励，他不再害怕 “不务正业” 的眼光，也不再担心未来的不确定性。
他现在只想好好准备周末的翡翠区之行，靠自己的 “本事”，再淘到一次漏，为自己的选择证明，也为自己的京都生活，再添一份底气。
夜深了，舍友们渐渐回到自己的胶囊里，胶囊旅馆里只剩下轻微的呼吸声和窗外偶尔传来的车鸣声。
林宇峰躺在自己的胶囊里，手里拿着手机，屏幕上是翡翠区的详细地图，他嘴角带着笑，慢慢闭上了眼睛。
梦里，他好像已经站在了潘园的翡翠区，手里拿着一块绿油油的翡翠原石，系统面板上显示着 “回收价格： 商城币”，周围的舍友们都在为他高兴，笑得那么开心。