钟楼在主楼的右侧，是一栋独立的建筑，大约二十米高，外墙是灰色的石砖，顶部有一个尖顶，尖顶上立着一个风向标，但风向标已经锈死了，永远指向西北方向。
钟楼的门是木质的，半掩着，门缝里透出一股潮湿的霉味。林涵推开门，里面是一个圆形的大厅，正中央是一段旋转楼梯，楼梯很窄，只够一个人通过，扶手是铁制的，已经生了锈。
他抬头往上看，楼梯螺旋上升，看不到尽头。
“这就是钟楼。”他自言自语。
他走进钟楼，门在身后自动关上了。
与此同时，在西厢房，红姐和小伍正走在一条狭窄的走廊上。
西厢房和主楼完全不同。这里更暗，更窄，天花板更低，墙壁上贴的不是壁纸，而是木板，木板已经发黑，摸上去又湿又冷。走廊两侧是一扇扇紧闭的木门，门上都贴着标签:“洗衣房”、“缝纫室”、“储藏室”、“仆人间1”……
“这里以前是仆人住的地方。”红姐低声说，“据说火灾是从西厢烧起来的。”
小伍没说话，他的眼睛不停地扫视走廊两侧，耳朵微微颤动，整个人像一只受惊的兔子。
“你听到什么了？”红姐问。
小伍停下脚步，歪着头听了几秒。“有声音……像是有人在哭。”
“哪里？”
小伍指向走廊尽头的一扇门。门上的标签写着:“女仆室”。
红姐犹豫了一下，推开门。
房间里很暗，只有一扇小窗户透进来一点光。房间正中有一张单人床，床上铺着发黄的床单，床头柜上放着一面镜子——银质镜框，椭圆形，镜面发暗。
没有哭声。
“你听错了。”红姐说。
小伍摇头。“没听错，就是这里。”
红姐走进房间，扫视了一圈。床底下有一个箱子，木质的，上面落满了灰。她蹲下身，伸手去拉箱子——
“别！”小伍突然喊道。
镜子裂了。
没有外力作用，银质镜框完好无损，但镜面正中央出现了一道裂纹，从上到下贯穿整个镜子。裂纹的边缘不是白色的，而是黑色的，像是有什么东西从镜子的另一面在往外挤。
然后，哭声响起来了。
很轻，很细，像是一个女人在极力压抑自己的哭泣。声音从镜子里传出来，从墙壁里传出来，从地板下面传出来，从四面八方传进来。
红姐的手僵在半空中。
镜面上，裂纹越来越多，密密麻麻像蛛网。在裂纹的缝隙里，她看到了一张脸——不是她的脸，而是一张年轻女人的脸，脸上有烧伤的疤痕，眼睛是闭着的，眼泪从紧闭的眼缝里流出来，顺着镜面往下淌。
小伍已经退到了门口，他想跑，但腿不听使唤，整个人靠在门框上发抖。
红姐比他强一点。她慢慢站起来，慢慢往后退，眼睛一直盯着镜子。那张脸在镜面上越来越清晰，女人的嘴巴张开了，露出黑色的牙齿，发出一声——
“哇——”
不是哭声，是尖叫。
尖叫声像一把刀扎进耳膜，红姐感觉自己的大脑在那一瞬间一片空白，身体的反应比意识更快，她转身就跑，撞开小伍，冲进走廊。
小伍跟着跑，两人一前一后冲出西厢房，直到跑到主楼大厅才停下来。
红姐扶着墙大口喘气，脸上终于没有了职业性的微笑。小伍直接瘫坐在地上，脸色发紫，嘴唇哆嗦着说不出话。
“怎么了？”静姐从东厢走过来，手里拿着一串钥匙，“你们看到了什么？”
“镜子……”红姐深呼吸了几次，勉强平复下来，“镜子里的女人……她在哭，然后尖叫……”
“你们进了女仆室？”静姐皱起眉头，“老管家说过，听到哭声别回应。”
“我们没有回应！”小伍终于能说话了，“我们什么都没说，只是进去了，她就出来了……”
“那不算回应。”静姐摇头，“但你们在午夜前进了西厢，还在那里待了多久？”
红姐想了想。“大概……十分钟？”
“不到三十分钟。”静姐松了口气，“老管家说过，在西厢待超过三十分钟会被盯上。你们没超时，暂时安全。”
“暂时？”红姐抓住关键词。
“暂时。”静姐看着她，“但如果她记住了你们，今晚午夜后，你们就不能照镜子了。”
红姐的脸色更难看了。
这时候，眼镜从藏书室跑出来，手里拿着一本旧报纸。“我找到了！十二年前的报纸报道！”
所有人都看向他。
眼镜翻开报纸，念道:“《泰晤士报》·1912年6月15日·埃塞克斯庄园火灾，十二人遇难。据悉，火灾发生在午夜后，起因疑似煤气泄漏。庄园主埃德蒙·埃塞克斯伯爵及其十二位宾客全部遇难，唯有一名仆人幸存。警方调查后排除了人为纵火的可能性，但未找到煤气泄漏的确切证据。值得一提的是，伯爵的一块金质怀表在火灾后失踪，警方认为可能已被烧毁。”