“我国并不禁教，但是你们的商船有强大的攻击力，必须在我军控制下才准靠岸，否则你要么掉头，要么接受我军猛烈的打击，刚才发炮，只是警告。”
“船长大人，请……”斯比拉诺将田中雄一郎的话翻译给身边的船长听，想跟他协商接受对方的命令。
那船长一听跳起老高，大声地反对道：“这怎么行？我是一名光荣的葡萄牙海军船长，决不容许放下武力，这等于是形同投降，是绝不允许的。”
“那好，我知道无法说服你，请给我一艘小船，将我带来的行礼、礼物与书籍装上，我一个人靠岸，总可以了吧！”
“这不好吧！我有负责保护你安全的义务，就在这里把你放下，我不好交差呀！”那船长为难的说道。
“我可以给你亲笔手书，说你送我登上虾夷岛了，这总可以吧！船长大人，你有你的坚持，但我更有上帝赋予我的传教重任，请帮助我一次吧！我感激不尽。”
“那好吧！我答应你，一名上帝挚诚的信徒。”船长被神父感动，只能无奈的答应了。
说服了船长，斯比拉诺神父又转身对田中雄一郎说道：“你好！遵敬的军官先生，我决定乘小船登岸，我保证没有任何杀伤性武器，有的只有文明与书籍。而这艘大船就此返回日本长崎，你看行吗？”
“好！这样就没问题了，我国并不禁止外国人入境，欢迎你！山田君。”
……