果然，在他又呼救了几次之后。那帮仿佛行尸走肉般的东西都围观了过来，七嘴八舌地用越南话告诉他要把钉子拔掉，要去医院，要消毒，要用高度酒。
但是他不能听懂，不可以听懂！
因为如果他听懂了，那个关于李承坤的阴谋就被察觉了知晓了，坏人就又隐匿起来继续害人，李承坤就逃脱不了危险！
所以他只能听不懂。
只能假装不知道如何是好，只能一个劲地用汉语求他们，求他们帮他找人，帮他找翻译，帮帮他救救他！
所以他只能把越南仔递过来的高度酒喝了，然后和别人称兄道弟，再哭着指手画脚地求始作俑者救他！
他们说要把钉子穿过去才好拔，所以抓着他的脚一个劲地拍击地面，完全不理会他撕心裂肺的哭喊。然后握着鞋底的钉帽想玩耍般旋转着铁钉，直到钉子穿过他的脚面。
血流了一地。
但越南人还是不满意。嬉笑着看着李民一塌糊涂的脸，一边纠扯着要把李民的鞋子脱下来，一边用蹩脚的汉语对李民说，只要把钉子拔出来，伤口就会自己好了。或者你用越南话和我求饶，我马上就放了你。
李民几度痛晕，一身汗水湿透了衣服。面前的鬼脸慢慢狰狞，慢慢重叠，慢慢遁入黑暗的轮回里…
被场面所震惊的大头，满脸泪痕地站在甲板上，抽抽嗒嗒。