对张初颜而言，那个晚上同样是她快乐的童年里最黑暗难受的一个晚上。
她记得那个时候，爷爷快不行了，医院下了病危通知书，让爸爸带爷爷回家，还说爷爷有可能熬不到天亮了。
她那么害怕，害怕爷爷会死。
然后心里不自觉想起村里的大人们常说，山里的那个鬼屋专门招那些快要死的人的鬼魂进去，只要有人在那里守一夜，鬼怪们就不敢出来招鬼魂。
于是，对死亡的意义还不算了解的她，就在大人们都忙着商量爷爷的后事时，自己一个拿着一袋捻子，一根蜡烛抹黑上了山。
山上那么黑，风那么大，时不时的还有各种奇奇怪怪的虫鸣声，于是小时候听过的看过的那些鬼故事妖怪吃人之类的恐怖画面一下子全涌进她的脑海里，她没有爬到半山，就已经被自己脑补的那些恐怖画面给吓得一直哭。
到了后面，蜡烛灭了，她更是哭得不能自已。
所以，那个时候，她的心里真的就只有害怕，然后是不停地哭，去到鬼屋后，那种害怕的情绪更是涨到高点，她只能更加大声地哭泣，用自己的哭声来掩盖心里的害怕。
是她的害怕，让她没能第一时间发现翟文西的存在。
其实反过来想想的话，在她人生最黑暗的那一天里，翟文西同样默默地陪伴了她，哪怕她不知情，他确实陪了她一晚上。
她还记得，爸爸将熟睡的她背回家里，她照样睡到第二天早上才醒的时候，村里的人都笑话她，说她是睡神，心大得很，在鬼屋里吃了半袋子捻子，还能睡得跟猪一样，被背回家里都不知道醒。
她当时还说自己因为太害怕，都没有吃过捻子，大人们就说她撒谎。
爸爸还说，他确实看见那袋捻子被吃了一半，但那个鬼屋黑漆漆的，又脏兮兮，他光顾着抱她回家，也就没把剩下的捻子带回家。
现在想想，原来那袋捻子原来是翟文西吃的。
也幸亏，她爸爸没有把剩下的那半袋捻子带走……
翟文西妈妈继续说道，“其实那个时候，文西已经听到你家里到山上找你了，他心里很高兴，以为自己终于能得救了，但他没等到你的家人找到小房子里就晕倒了。再等他醒来，你已经不在了。
虽然你不在了，但其实他心里一直惦记着你，心里总想着哪天你会再回到小房子里，会发现他的存在，会救他出去，他就是靠着这个想法一直撑到了最后。”
尽管翟文西妈妈说的话里全是感激的意思，张初颜却听得心里愧疚。
她没有发现翟文西，她爸爸也没有发现翟文西，她和爸爸都错过了第一时间救翟文西的机会。
如果后面翟文西的家人没救到他的胡啊，那么她和爸爸也算是间接害死翟文西的帮凶了。
明明，当时他就在她身后，他们怎么能够完全没发现他的存在？
“后来，文西被救，可是如你所想的那样，他受到了极其巨大的心理创伤，他……”