诗妍假装弯腰捡橡皮，余光瞥见那本单词本里夹着的便签上写着"雅思核心词汇·绝密版"。她的手指无意识地在自己的单词卡上掐出一道月牙形的指甲印。
——没有人知道，翊尧每天五点起床跟读BBC新闻。
周四的英语听力测试，老师播放了一段常速VOA新闻。当全班同学还在皱眉思考第一题时，翊尧和诗妍已经写完了全部答案，笔尖在纸上轻轻敲着节拍。
诗妍的耳尖动了动——那节奏是上周英语角外教放的爵士乐旋律。她的目光落在翊尧桌角露出半截的蓝牙耳机上，型号和英语老师推荐的那款专业听力训练耳机一模一样。
"这次听力比较简单。"翊尧交卷时随口说道，却故意让诗妍看见他口袋里露出的《经济学人》杂志一角。
——没有人知道，他每晚戴着耳机入睡，循环播放TED演讲。
月考前一天，诗妍发现自己的英语笔记本被人动过。
她习惯在每页右下角画的小太阳标志，现在第三十七页的那个被人用铅笔淡淡描粗了轮廓。这页正好记录着老师强调过的虚拟语气特殊用法。更蹊跷的是，翊尧今天上课时破天荒地主动回答了关于虚拟语气的提问，答案几乎是她笔记的复刻版。
放学时，诗妍故意把笔记本"忘"在桌上。第二天清晨，她发现本子里多了一张便签："P.S. 你的归纳比参考书更实用。——Y"
——没有人知道，翊尧偷偷复印了她的整本笔记。
期中考试当天清晨，诗妍在便利店遇见翊尧。他手里拿着两罐红牛，递过来一罐："提神。"
诗妍接过饮料，触到罐身上凝结的水珠——这显然是刚从冰柜里拿出来的。而翊尧那罐已经喝了一半，罐壁挂着水珠，说明他至少提前半小时就来买了。
"你来得真早。"诗妍状似无意地说。
翊尧笑了笑："睡不着，顺便来背会儿范文。"他书包里露出《英语满分作文100篇》的封面，书页间贴满彩色索引贴，最新那页的折痕还是新鲜的。
——没有人知道，他凌晨四点就在操场路灯下默写作文模板。
发榜那天，英语成绩栏并排贴着两张满分试卷。
诗妍的作文用了三个高级倒装句，翊尧的阅读理解全对且答题卡上有铅笔轻轻标注的段落编号。他们隔着人群对视一眼，同时注意到对方眼下淡淡的青黑色。
珺弛从他们中间走过，突然回头说："你们知道吗？英语办公室的老师都在打赌下次谁能考更高。"
翊尧把玩着口袋里的单词卡，诗妍摩挲着笔记本烫金的页边。
——没有人知道，他们约好周末去新开的英语自习室"偶遇"。
——最优雅的较量，往往藏在最精致的伪装之下。