广交会的消息是花蕊从报纸上看到的。
"第87届中国出口商品交易会，6月初开幕。"她把剪报推到桌子中间，"一年两届，这是加入WTO前的关键一届。"
我没吭声。六月的广州，连空气都是湿漉漉的。城中村的出租屋像蒸笼，窗外电线杆上挂满了晾晒的衣服，楼下早点摊的油烟味混着下水道的臭气往上飘。
"你啥意思？"默哥翻了翻剪报，眼皮都没抬一下。
"大鱼大肉。"花蕊指着报道中的数字，"一万五千多个展位，八万多名境外采购商。美金结算，干一票顶咱们半年。"
默哥摇头："太扎眼。公安武警都盯着。"
"大树底下好乘凉。"我插话，手指不自觉地在桌面上敲着节奏，"人多眼杂反而安全，针尖藏进稻草堆谁找得着？"
几番争执后决定：花蕊先行潜入。她从前做过外贸，一口流利英语，装个翻译不会露馅。我和默哥负责踩点，摸清场馆和酒店布局。
去的路上堵了两小时。出租车司机骂骂咧咧地说："都怪广交会，到处塞车，码头货柜爆满，我大哥排队提柜排了一整天。"
琶洲展馆远远看去人山人海。保安像筛子眼一样把守每个入口，盘查证件。展馆外的临时停车场停满了各地牌照的车，穿着笔挺西装的外国人拖着拉杆箱进进出出。不少人西装外套早就脱了，衬衫湿透贴在后背上。
"警察太多。"默哥小声说，"制服的，便衣的，还有武警。"
我点头："得从酒店下手。"
中午在附近馄饨店碰头。这地方生意火爆，顾客大多是展会工作人员，吃完急匆匆往回赶。我们找了个角落坐下，压低声音说话。
"花蕊混进白天鹅了。"默哥用筷子拨着碗里的馄饨，眼神游移，"搭上个日本代表团，做翻译助理。"
"有目标没？"
"几个美国佬，做机械设备的。"他喝了口汤，"好像每晚都有牌局。"
"打什么？"
"不清楚，花蕊还在摸。"
默哥不安地看了眼周围："你那套路子管用吗？洋鬼子玩法不一样。"
"试试就知道。"我嘴上这么说，心里也没底。
下午在白天鹅附近转悠。珠江边的五星级酒店，临江而建，气派非凡。
大堂里人来人往，各种肤色的外国人，操着各种口音的英语。门口一溜儿黑色奔驰轿车，司机站在一旁抽烟。我们装作等人的样子，实则数落了每个安全出口和监控的位置。
花蕊傍晚才出现。她穿着套裙，挽着发髻，脖子上挂着翻译证，手里抱着文件夹，像模像样。
"有收获。"她递过来一张房卡，"2718，今晚八点。"
"出什么价？"默哥问。
"我帮他们搞定了几个难缠的供应商，顺理成章。"她往四周看了眼，压低声音，"五个老美，三个是真买家，两个跟班。每晚打牌喝酒，通宵达旦。"
"多大场子？"
"小场子大动作。"她嘴角微翘，"起步一千美金，一晚上输赢几万很正常。"
"玩法？"我心里咯噔一声。
"梭哈。"她顿了顿，"七张牌那种，港片里常见的。"
我暗暗叫苦。七张牌梭哈在国内不常见，我只在港片里瞥过几眼，连基本规则都模糊，更别提手法了。
"成吗？"默哥皱眉。
"试试看。"我硬着头皮说。
晚上七点半准时到达。花蕊已经在大堂等候，又恢复了翻译小姐的角色，微笑着用蹩脚英语向我们问好，像是第一次见面。
沿着铺着厚实红地毯的走廊，乘电梯直达27层。一路上，花蕊小声叮嘱："别紧张，他们找翻译不好找，拿你们练练手而已。"
2718套房门口挂着"请勿打扰"的牌子。推门进去，一股冷气、雪茄和威士忌混合的味道扑面而来。屋里已经坐了五个美国人，年纪都在四五十岁，西装领带不整地散着，各自拿着高脚酒杯。
"杰克，这是我跟你提过的朋友。"花蕊用英语介绍我们，"从香港来的林先生和王先生。"
红脸的胖子站起来，伸出毛茸茸的手："杰克·布朗，很高兴认识你们。"他声音洪亮，带着浓重南方口音，颧骨上布满酒精导致的红血丝。
"你们想谈生意，得先陪我们玩两把。"布朗拍着啤酒肚大笑，"在美国，最好的合同都是在牌桌上签的。"
我们寒暄几句。房间很宽敞，一面落地窗俯瞰珠江夜景，远处的小蛮腰塔和广州电视塔亮着彩灯。窗边一张圆桌上摆着一瓶杰克丹尼和几个威士忌杯。中间一张长方形桌子上，绿色呢面，牌已经码好。
入座后，我才发现这些老外玩得相当专业——专用筹码、专业洗牌器，甚至还有计时器。布朗给每人发了一万美金的筹码，笑着说："小试牛刀，别让我看扁亚洲人。"
第一局开始，我完全找不着北。虽然知道梭哈规则，但实战完全不同。前三张明牌，后四张暗牌，加上看不懂的各种手势和下注规则。更要命的是，这些老外太能装了，看不出喜怒，全靠口音和下注判断。
一个瘦高个美国人把筹码推向中间，眼神冷峻，"两千。"
我犹豫着跟注。这手牌我只有一对K，在国内牌局算中上等，但在这看不出深浅。
结果不出所料，输了。对方三条A，我连还手的余地都没有。
接下来几轮更惨。适应节奏时输了一些，好不容易找到感觉，又被各种骚操作打乱。三轮下来，我已经输了四千多美金，默哥递来忧虑的眼神。
更糟的是，其中一个瘦高个不停地盯着我的手。他下巴尖尖的，头发花白，戴一副金边眼镜，手指细长，不停地转动着手里的筹码。
"你玩得很有东方特色。"他突然开口，嚼着雪茄，"我见过东南亚的玩家，手法和你很像。"
我心里咯噔一下。"影水诀"初学阶段确实有些小动作，被老手看出来不奇怪。
"休息一下？"花蕊适时插话，"去阳台透透气？"