周墨琛猛地点头，心脏因为激动而加速跳动。这正是他们研究院初步研判后，最为看重的一点，但远没有她总结得如此精炼、肯定，仿佛在陈述一个既定事实。
“但是，”苏星澜话锋一转，拿起那张醒目的红色便签标记的页面，指尖点在意语段落中的一组数据和旁边德文部分的引述，语气平稳却带着不容置疑的力度，“这里存在一个关键性的技术矛盾，或者说，是原始文献中一个可能导致严重歧义甚至谬误的表述。”
她将资料微微转向周墨琛，尽管知道他可能无法立刻读懂所有文字，但她指着关键位置，用清晰流畅的中文解释道：“意方提供的表面强化层——渗碳层的建议深度范围是0.5至0.8毫米，并强调在此范围内与德方设计的核心轴进行‘过盈配合’可达最佳效果。然而，”她顿了顿，目光锐利地看向周墨琛，“根据德文部分明确给出的轴体材料屈服强度（σ_s）和他们自身设定的安全系数（n），我们可以反推出该设计允许的最大工作应力（[σ] = σ_s / n）。再结合过盈配合产生的接触压应力经典模型进行初步估算……”
她随手在旁边的空白稿纸上写下几个简洁的符号和近似计算公式，动作自然得像是在呼吸。“当渗碳层深度处于他们给出的下限值0.5毫米时，在模拟的极限载荷工况下，配合面产生的最大接触应力，有极高的概率会超出材料的许用应力范围。这不仅仅意味着磨损会急剧加速，更代表着存在结构失效、甚至瞬间断裂的重大安全隐患。0.5毫米这个下限，在他们的设计框架内，是绝对不可接受的。”
周墨琛脸上的激动瞬间凝固，取而代之的是一片凝重的苍白。他下意识地扶了扶眼镜，身体前倾，死死盯着苏星澜写在纸上的那几个符号和简短的推理链条。他不是材料专家，但基本的工程力学逻辑是相通的。苏星澜的推演清晰、简洁，却直击要害！
“这……如果真是这样……”他的声音有些干涩，“这不仅仅是数据偏差，可能是他们技术文档的重大疏漏，或者……”他咽了口唾沫，“测试条件根本不同！”
苏星澜点了点头，仿佛早就料到他的反应，然后又将手指移向法文部分。“还有这里，法方提供的冷却液流量和泵送功率参数，明显是基于德文早期版本、也就是较低功率水平的设计计算的。而这份资料中的德文部分，显然是更新过后的、功率指标提升了的最终版设计。如果完全依照法方给出的这套冷却系统参数进行配置，对于新的高功率设计而言，散热能力将出现严重不足。后果就是，轴承在持续高负载运行时，会因过热而导致表面硬度下降（退火），最终快速失效报废。”
接二连三的技术“炸弹”，在周墨琛的脑海中轰然炸响。他带来的不仅仅是一个翻译，而是一位拥有火眼金睛、能于无声处听惊雷的顶级技术侦探与审核官！巨大的后怕与随之而来的、难以言喻的狂喜冲击着他。这两个关键隐患若是未被发现，沿着错误资料走下去，整个项目都可能被引向歧途，造成无法估量的损失和时间浪费！
他看着苏星澜，眼神中的火热几乎要化为实质，之前的担忧和歉意早已被这巨大的震撼与感激冲刷得一干二净。“星澜……你……你这次立下的功劳，太大了！”他激动得声音都有些发颤，“你不仅找到了问题，还精准地定位了问题的根源和性质！这……这简直是挽救了整个项目的前期方向！”
苏星澜对于他如此剧烈的情绪反应似乎有些不解，只是微微偏了下头，长长的睫毛眨了眨。然后，她的目光下意识地、带着点不易察觉的依赖，越过周墨琛，投向了门廊处那个一直沉默守护的身影，像是在完成一项有趣的任务后，本能地寻求着最重要的认可。
陆景渊一直分神关注着书房内的动静。虽然那些专业的术语他无法完全理解，但周墨琛语气中无法抑制的、从焦灼到震惊再到狂喜的剧烈变化，他听得清清楚楚。他能感受到，他的星澜，正在里面，以一种旁人难以企及的速度和精准，解决着让国家级专家都束手无策的难题。
一股深沉而滚烫的骄傲感，如同温泉般从他心底最深处涌出，熨帖着他冷硬已久的心房。他的小姑娘，合该如此璀璨夺目，在她擅长的领域里，她就是毋庸置疑的王。
然而，在这几乎要满溢出来的骄傲之下，那一丝如同冰线般的隐忧，也缠绕得愈发紧实。她的光芒太过耀眼，如同暗夜中最亮的星辰，注定会吸引所有窥探的目光。林悦儿之流或许只是微不足道的蚊蝇，可若是这光芒引起了更高层面、更难以抗拒的关注呢？那些隐藏在体制深处、以“大局”为名的力量……他这双握惯了枪的手，能否永远为她撑起一片无忧的天空？
就在这时，周墨琛几乎是踉跄着从书房里快步走出，一把抓住陆景渊的手臂，因为极度激动，他的手甚至在微微发抖：“景渊！星澜！星澜她……她是国之重器！是活生生的战略财富啊！你明白吗？她刚才……”他似乎想描述，却又因过于激动而词穷，最终只是重重拍着陆景渊的手臂，一切尽在不言中。
陆景渊的目光越过激动失态的周墨琛，深深地望向书房内。苏星澜正安静地整理着桌上那些贴满彩色标签的资料，侧脸在午后的光影里显得格外沉静美好，仿佛刚才那石破天惊的发现，于她而言，不过是随手拂去了尘埃般简单。
他心中那片因担忧而泛起的冰冷波澜，渐渐被这股名为“苏星澜”的暖流与脚下这片土地赋予他的坚定信念所抚平、加固。
无论如何，他都会在这里。她的征程注定是星辰大海，而他，便是她最坚固的起飞坪，最忠诚的领航员，以及……最锋利的守护之刃。风雨欲来，他便为她斩开荆棘，撑起穹庐。
他的沉睡小祖宗，已然苏醒，并正以她自己的方式，惊艳这个世界。而他，将永远是她最坚实的后盾与归处。