他停下来。
咀嚼的动作停了，吞咽的动作也停了。
太安静了。
他放下干粮，手慢慢移到魔杖上。
然后他看见了埃德蒙。
他站在空地对面，靠着一棵活着的树，姿势和汤姆一模一样，半靠着树干，手里拿着干粮，正要往嘴里送。他抬起头，看见了汤姆。
两个人隔着空地，对视。
“汤姆？”
埃德蒙的声音、语气，他皱起眉头时眉心的那道竖纹全对，每一个细节都精准到令人发指的程度。
“你怎么在这儿？”埃德蒙说，放下干粮朝他走来。
汤姆没有动。
“你怎么来的？”他问。
埃德蒙停了一下。
“坐船，然后坐火车 然后——”他回头看了一眼身后的森林，像是不确定自己是怎么走到这里的，“然后就走到了。”
“来干什么？”
埃德蒙看着他，那双深绿色的眼睛里有一点困惑，还有一点被这个问题刺到的疼。
“来找你。”
汤姆的手指在魔杖上收紧了一寸。
“谁告诉你我在这儿的？”
埃德蒙没有回答。他只是站在那里，看着汤姆，脸上的表情一点一点地变，从困惑变成担忧，从担忧变成一种更说不清的东西。
“你怎么了？”他问，“你看起来——不太对。”
汤姆站起来。
“埃德蒙不会来这里。”他说。
那个埃德蒙愣了一下。
“什么？”
“他不会丢下工作，不会丢下斯特拉，不会丢下那些等他签字的文件，跑到阿尔巴尼亚的森林里来找我。”
汤姆说，声音很平，像在陈述一道他已经验算过很多遍的定理，“他会在家等，他会写信，他会在双面镜前面坐到很晚，看着暗着的镜面，但他不会来。”