“难道就这样认输吗？！”荒木贞夫不甘地低吼，“帝国陆军的荣誉……”
“荒木君！”内田康哉打断他，脸色铁青，“现在不是空谈荣誉的时候！现实是，我们在魔都陷入了泥潭！军事上无法迅速取胜，外交上日益孤立，经济上也难以承受长期战争的消耗！继续打下去，只会让帝国陷入更深的困境，给英美等国以干涉的口实！”
“海军方面也认为，”冈田启介沉声道，“在当前国际压力下，特别是美国态度不明朗的情况下，将帝国海军主力长期置于支那沿海冒险，并非明智之举。一旦与英美发生摩擦，后果不堪设想。”
“那你们的意思是……”荒木贞夫瞪着眼睛。
“必须寻求一个体面的方式，结束魔都的战事。”斋藤实艰难地说道，“趁我军尚控制部分要点，在国联调查团抵达前，与支那方面进行紧急接触，商讨停火事宜。条件……可以适当放宽，但必须保住帝国在上海的部分权益与颜面，并为将来在满洲问题上的谈判，保留筹码。”
“这是妥协！是投降！”荒木贞夫怒道。
“这是保存实力，以图再起！”内田康哉针锋相对。“否则，等到在上海被支那军彻底赶下海，等到国联调查报告出来，帝国将在国际上彻底颜面扫地，陷入更加被动的局面！那时，就不是体面退却，而是惨败收场了！”
会议陷入激烈的争吵。但最终，在残酷的现实面前，即使是最狂热的陆军将领，也不得不承认，继续在上海硬撑下去，风险巨大，且胜算渺茫。一个以“体面停战”为核心的方案，开始在东京决策层中酝酿。他们将尝试通过外交渠道，甚至是秘密渠道，与南京或上海前线的华夏方面接触，寻找下台阶。